En pige vokser op hos en engelsk bror og søster i Chile for 150 år siden, med fine fornemmelser og dobbeltmoral. Flygter til Californien under Gold-rush perioden. Ganske underholdende og lidt i samme stil som Kærlighed & Kolera, men uden Marquez’ geniale sprogbeherskelse.
